"been" tõlge keelde eesti

Maar ons het die ongemaklike rit oorleef en amper middernag in Daugavpils aangekom.

Kuid ehkki meie kondid olid põhjalikult läbi raputatud, jõudsime kesköö paiku elusana Daugavpilsi.

Sy arms en bene is gebreklik en skeef, asof hy aan ragitis gely het.

Tema käed ja jalad on moondunud ja väändunud, nagu kannataks ta rahhiidi all.

Almal het omvattende opleiding ontvang in hoflikheidsreëls, galante maniere, die digkuns en musiek.

Igaüks sai põhjaliku väljaõppe galantsust puudutavate reeglite, heade kommete, luule ja muusika vallas.

Hy het my aangeraai om alles te laat staan en te vlug.

Ta soovitas mul kõik sinnapaika jätta ja sääred teha.

● Been is al beskryf as “’n ingenieursmeesterstuk van trek-, druk- en reksterkte”.

● Luud iseloomustatakse kui „väljapaistvat insenerisaavutust tõmbe-, surve- ja elastsustugevuse vallas”.