"retsstat" tõlge keelde eesti

En dårligt fungerende retsstat lægger hindringer i vejen for erhvervsmiljøet, og overdragelse af ejendomsret og anerkendelse af ejendomsrettigheder udgør stadig et stort problem.

Õigusriik on nõrguke, mis kahjustab ärikeskkonda ja omandiõiguse üleandmist. Endiselt on suuri probleeme omandiõiguse tunnustamisega.

Det er nødvendigt med en reform på områderne retsstat og retshåndhævelse for at styrke respekten for menneskerettighederne.

Suurendamaks austust inimõiguste vastu, on vaja läbi viia õiguskaitsesüsteemi reform ja üles ehitada õigusriik.

Retsstat, god regeringsførelse og demokrati, herunder især styrkelse af demokratiet og retsstatsprincippet; et uafhængigt retsvæsen, adgang til domstolsprøvelse og modernisering af retsvæsenet.

Õigusriik, hea valitsemistava ja demokraatia, hõlmates eelkõige demokraatia ja õigusriigi tugevdamist; kohtusüsteemi sõltumatust, õiguskaitse kättesaadavust ja ajakohastamist.