"Privat" tõlge keelde eesti

Der Anteil der betriebsbezogenen Nutzung an den Ausgaben für private Pkw sollte ebenfalls aufgeführt werden.

Samuti võetakse arvesse talumajapidamises kasutatud isiklike autodega seotud kulusid.

Jede Person hat das Recht auf Achtung ihres Privat- und Familienlebens, ihrer Wohnung sowie ihrer Kommunikation.

Igaühel on õigus sellele, et austataks tema era- ja perekonnaelu, kodu ja edastatavate sõnumite saladust.

Du bist privat und geheimnisvoll, so wie du es immer warst.

Sa oled privaatne ja salalik nagu sa alati oled olnud.

Der Anteil der betriebsbezogenen Nutzung an den Ausgaben für private Pkw sollte ebenfalls aufgeführt werden.

Samuti võetakse arvesse talumajapidamises kasutatud isiklike autodega seotud kulusid.

Private Einrichtungen gelten als private juristische Personen im Eigentum von privaten oder öffentlichen Investoren, die auf eigenes Risiko und aus eigenen Mitteln Investitionen tätigen.

Eraõiguslikke isikuid käsitatakse eraõiguslike juriidiliste isikutena, keda omavad oma vastutusel ja omavahenditest investeerivad era- või avaliku sektori investorid.

Regionalgeschäft: Private Banking, Firmenkundengeschäft, Zusammenarbeit mit den Sparkassen und Finanzierung von Gewerbeimmobilien

piirkondlik tegevus, mis seisneb privaat- ja korporatiivpanganduses, koostöös hoiupankadega ja ärikinnisvara finantseerimises