"aktiv" tõlge keelde eesti

In diesem Zusammenhang ist es angezeigt, Rechtsakte, die keinerlei Rechtswirkung mehr haben, aus dem aktiven Besitzstand zu entfernen.

Sellega seoses on asjakohane jätta kehtivate õigusaktide hulgast välja need õigusaktid, millel ei ole enam tegelikku mõju.

Die Sanktionen werden unabhängig davon angewandt, ob der Geschäftspartner aktiv an geldpolitischen Geschäften beteiligt ist.

Sanktsioone rakendatakse sõltumata sellest, kas osapool osaleb aktiivselt rahapoliitika operatsioonides.

Das ist richtig, und da müssen wir auch aktiv werden und etwas tun.

Seega peaksime ja peame hakkama ennetavaks ning siin midagi ära tegema.

Ausbildung und Vernetzung qualifizierter Aktiver in der Jugendarbeit und in den Jugendorganisationen

Noorsootöö ja noorteorganisatsioonide kvalifitseeritud aktiivi koolitamine ja nende võrgustiku loomine