"andernfalls" tõlge keelde eesti

Dem ist im Grundsatz beizupflichten, zumal andernfalls eine grundsätzlich eng auszulegende Ausnahmevorschrift Gefahr liefe, ihre Konturen einzubüßen.

Sellega tuleb põhimõtteliselt nõustuda, sest vastasel juhul tekib oht, et kitsalt tõlgendatava erandi piirid muutuvad häguseks.

Außerdem werden durch ineffiziente und unwirksame Kontrollen Ressourcen gebunden, die andernfalls dazu beitragen könnten, Ergebnisse zu erzielen.

Lisaks neelavad ebatõhusad ja mittetulemuslikud kontrollisüsteemid ressursse, mis võiksid muidu aidata tulemusi saavutada.

Was immer wir dort direkt machen werden, es wird hohe Kosten verursachen, andernfalls wäre es nicht machbar.

Kõik, mida me seal kohapeal teha tahame saab olema väga kulukas, muidu ei oleks see lihtsalt teostatav.