"betreffend" tõlge keelde eesti

Jenes Verfahren gilt für jede den Antrag betreffende Entscheidung.

Kõnealust menetlust kohaldatakse kõikide taotlusega seotud otsuste suhtes.

Darauf sei erwidert, dass das betreffende Unternehmen im Bezugszeitraum keine Ausfuhren in die Union verzeichnete.

Sellega seoses tuleb märkida, et vaatlusperioodil kõnealune äriühing liitu ei eksportinud.

Die Entscheidungen der Kommission betreffend die im Ausgangsverfahren in Rede stehenden Beihilferegelungen

Põhikohtuasjas kõne all olevaid abikavasid käsitlevad komisjoni otsused

– Neben diesem, die jeweiligen Heimatmärkte betreffenden, Verständnis gab es wohl noch einige ergänzende Übereinkünfte, die andere Länder betrafen.

– Samal ajal kartellikokkulepetega, mis puudutasid otseselt vastavaid siseriiklikke turge, olid ilmselt olemas täiendavad kokkulepped, mis puudutasid teisi maid.