"dreimonatig" tõlge keelde eesti

In den anderen Sprachfassungen dieser Vorschrift bezieht sich die dreimonatige Frist jedoch auf das fehlende Einvernehmen der Parteien.

Seevastu sama sätte teistes keeleversioonides seondub see kolmekuuline tähtaeg pooltevahelise kokkuleppe puudumisega.

(13)Um eine Bewertung der notifizierten Maßnahmenentwürfe sowie einen wirksamen Dialog mit dem notifizierenden Mitgliedstaat zu ermöglichen, wird in der vorliegenden Richtlinie eine dreimonatige Konsultation festgelegt.

(13)Käesoleva direktiiviga kehtestatakse kolmekuine konsulteerimisperiood, mille jooksul analüüsitakse kavandatavaid meetmeid ja arutatakse neid teate esitanud liikmesriigiga.

Erforderlich ist eine neunjährige Primarschulzeit, an die sich ein Grundausbildungsgang und eine mindestens dreijährige berufliche Fachausbildung einschließlich einer mindestens dreimonatigen Seefahrtszeit anschließt.‛

mis hõlmab üheksa-aastast algharidust, millele järgneb väljaõppekursus ja vähemalt kolmeaastane spetsiaalne kutseõpe, sealhulgas vähemalt kolmekuune meresõidupraktika.”

Dieses Grünbuch bildet den Auftakt zu einer dreimonatigen Konsultation.

Käesolev roheline raamat tähistab kolme kuu pikkuse konsultatsiooni algust.