"Continuity" tõlge keelde eesti

Continuity in the results of the negotiations for conclusion of the Convention should be ensured.

Tuleks tagada konventsiooni sõlmimiseks peetud läbirääkimiste tulemuste jätkuvus.

Providers of communication, navigation or surveillance services shall ensure the availability, continuity, accuracy and integrity of their services.

Side-, navigeerimis- ja seireteenuste osutajad tagavad oma teenuste kättesaadavuse, pidevuse, täpsuse ja terviklikkuse.

The Parties shall take all practicable steps to ensure the continuity and safety of the satellite navigation services and the related infrastructure in their jurisdiction.

Lepinguosalised võtavad kõik reaalsed meetmed, et tagada oma territooriumil satelliitnavigatsiooniteenuste ning nendega seotud infrastruktuuri kvaliteet, katkematus ja ohutus.

In spite of these specific proposals to adapt the programme to changing needs, priority was given to continuity.

Hoolimata konkreetsetest ettepanekutest kohandada programm muutuvate vajadustega, seati prioriteediks jätkuvus.