"distributed" tõlge keelde eesti

Fixed and indicative measurements must be evenly distributed over the year in order to avoid skewing of results.

Statsionaarsed ja indikaatormõõtmised peavad olema kogu aasta lõikes ühtlaselt jaotatud, et vältida tulemuste moonutamist.

The system is distributed or homogenous and the biomass can be viewed as a continuum without consideration of individual cells.

Tegemist on hajus- või homogeense süsteemiga, mille biomassi võib käsitada pideva suurusena, arvestamata iga üksikut rakku.

Geographically distributed Field Offices shall conduct monitoring tasks and provide necessary functions of mission support.

Geograafiliselt hajutatud piirkondlikud bürood teostavad vaatlusülesandeid ning täidavad vajalikke missiooni toetamise funktsioone.