"internal" tõlge keelde eesti

Extremely favourable internal and external conditions prevailed in the cereals market for this year and led to higher internal and world market prices.

Teraviljaturul olid käesoleval aastal valdavad ülisoodsad sise- ja välistingimused, mis tõid kaasa kõrgemad sise- ja maailmaturuhinnad.

Aye, mostly from internal bleeding and the breakdown of the bone marrow.

Jah, tõenäoliselt sisemise verejooksu ja luuüdi kokkuvarisemise tõttu.

Is Iran's current regime, which has lost its legitimacy and is divided internally, a credible actor in negotiations?

Kas Iraani praegune režiim, mis on oma õigusjärgsuse minetanud ja seesmiselt lõhenenud, on läbirääkimistel tõsiseltvõetav osaline?

If available, a representative selection of recently dead and moribund aquaculture animals should be examined clinically, both externally and internally, for major pathological changes.

Võimaluse korral tuleks representatiivsele valimile hiljaaegu surnud ja suremas olevatest vesiviljelusloomadest suurte patoloogiliste muutuste tuvastamiseks teha nii välis- kui ka seespidine kliiniline läbivaatus.