"let alone" tõlge keelde eesti
kummatigi, rääkimata sellest et, veelgi vähem on "let alone" populaarseimad tõlked eesti keelde.
(idiomatic, negative polarity item) Much less; to say nothing of; used after negating one item, to introduce a further item whose negation is entailed by the negation of the first. [..]
-
kummatigi
Eriti (veel), pealegi (veel); seda enam.
Some parents have trouble setting boundaries for themselves, let alone for their children.
Mõni lapsevanem on isegi hädas enda piiride leidmisega, kummatigi siis lastele neid pakkuma.
-
rääkimata sellest et
Let alone that EULEX's activities would result in that country being split into north and south.
Rääkimata sellest, et EULEXi tegevus jagatakse riigis kaheks, põhja- ja lõunaosa tegevuseks.
-
veelgi vähem
The Amrans can't agree with each other, let alone us.
Amoranid ei suuda omavahel kokku leppida, veel vähem meiega.
-
üksi jätma
-
Kuva algoritmiliselt loodud tõlked
" let alone " automaatsed tõlked keelde eesti
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Fraasid, mis on sarnased sõnaga "let alone" koos tõlkega eesti
-
mittesekkumis- · mittevahelesegamis-