"split" tõlge keelde eesti

That organism could be the greatest breakthrough in weapons research since man split the atom.

See organism võib olla relvauuringute suurim läbimurre... ajast, mil inimene lõhestas aatomi.

One splits one's soul and hides part of it in an object.

Ta poolitab oma hinge ja peidab osa sellest objekti sisse.

That's more than enough to split the ticket.

Sellest on enam kui küll, et sedel lõhki ajada.

Rijeka and Split should therefore be included among the places of exit that can be considered when calculating the refundable transport costs for exports.

Seega tuleb lisada Rijeka ja Split selliste väljumiskohtade hulka, mida arvestatakse ekspordi puhul hüvitamisele kuuluvate transpordikulude arvutamisel.