"thus" tõlge keelde eesti

These were thus recurrent problems that have been raised year after year by the auditor to no avail.

Eespool nimetatud probleemid olid niisiis korduvad ja neid tõstatati auditeerimisel tagajärjetult aastast aastasse.

The day of the funeral was gloomy, thus reflecting the sadness they felt in their loss.

Matusepäev oli sombune ning peegeldas nõnda nende kurvastust kaotuse üle.

By failing to initiate the requested interim review, the EU institutions thus breached the applicants’ legitimate expectations.

Liidu institutsioonid rikkusid seega hagejate õiguspärast ootust, kui nad keeldusid algatamast taotletud vahepealset läbivaatamist.