"concluir" tõlge keelde eesti

No obstante, puede también decidir no abrir negociaciones o concluir negociaciones ya en curso.

Samuti võib ta otsustada läbirääkimisi mitte alustada või lõpetada juba käimasolevad läbirääkimised.

A la vista de estos compromisos, la Comisión concluyó que la operación no planteaba problemas adicionales de competencia.

Kõnealuseid kohustusi arvesse võttes järeldas komisjon, et asjaomane tehing ei tekita konkurentsi seisukohast täiendavaid probleeme.

Al concluir de este modo, el Tribunal de Justicia enfatizó dos elementos.

Sellele järeldusele jõudes rõhutas Euroopa Kohus kahte tegurit.

Para concluir este tema, parece importante formular las dos observaciones siguientes.

Selles küsimuses järeldust tehes näib oluline sõnastada järgmised kaks tähelepanekut.