"Teos" tõlge keelde tšehhi

Kõikjal maailmas elavate kunstnike kujutava kunsti teoste oksjonite müügikäive aastatel 2005–2010 kasvas 136 %.

Prodeje uměleckých děl všech žijících umělců v dražbách vzrostly v letech 2005–2010 o 136 %.

See sisaldab nelja evangeeliumit – Matteuse, Markuse, Luuka ja Johannese evangeeliumi, aga ka Apostlite tegusid ja muid kirjutusi.

Obsahuje čtyři evangelia – Matouše, Marka, Lukáše a Jana – a také Skutky apoštolů a další spisy.

Viidatud säte reguleerib autorite ainuõigust lubada või keelata oma teoste üldsusele edastamist.

Toto ustanovení upravuje výlučné právo autora umožnit nebo zakázat sdělování jeho děl veřejnosti.

Meie teada on su väärtuslik isik ise ohuks riigi sisejulgeolekule ja tema kõrvaldamise katse oli patriootlik tegu.

Co víme, váš zdroj je sám hrozba národní bezpečnosti a snaha se ho zbavit byla práce patriota.

Selle tulemusena ei looda aja jooksul täielikku Euroopa teoste elektroonilist raamatukogu.

Tímto způsobem nevytvoříme úplnou elektronickou knihovnu evropských titulů.