"pidur" tõlge keelde saksa

Vintsidel, mis ei lukustu automaatselt, peab olema nende veojõu jaoks piisav pidur.

Winden, die nicht selbsthemmend sind, müssen mit einer für die Zugkraft bemessenen Bremse ausgerüstet sein.

Ei, ma lõin vapralt pidurid põhja, et sinust mitte üle sõita.

Nein, ich bremste nur stark, um dich nicht zu überfahren.

Pidurite kulumine peab olema kergesti kompenseeritav kas käsi- või automaatreguleerimisega

Der Verschleiß der Bremsen muss leicht durch eine handbetätigte oder durch eine selbsttätige Nachstelleinrichtung ausgeglichen werden können