"notar" tõlge keelde inglise

Nimelt vastutab notar väljaspool seda erijuhtu ainuisikulisena tema ametitegevuse raames toimepandud tegude eest.

Outside that particular case, the notary is solely liable for the actions carried out in his professional activity.

Selle asemel on lihtsad eradokumendid, mille kinnitab notar, kuigi dokumendi olemus ei erine.

Instead there are simple private documents legalised by a notary public, although the nature of the document does not vary.

Tehniliselt võttes olen ma tsiviilõiguste notar.

Technically, I'm a civil law scrivener.