"kandma" tõlge keelde soome

Luksemburg näib välistavat võimaluse, et direktiivi ülevõtmisel liikmesriigi õiguskorda kannab riik kulud ise.

Luxemburg näyttää sulkevan pois mahdollisuuden, että jos direktiivi saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä, valtio kantaa kustannukset itse.

Ta kannab rahalised kulud, mis tulenevad toodete ebaõigest säilitamisest.

Varastonpitäjä vastaa tuotteiden huonosta säilyttämisestä johtuvista taloudellisista seurauksista.

Intressikandev tagatis kannab intressimäära, mis kajastab komisjoni krediidiriski ja asjaomast investeerimisperioodi.

Korolliselle talletukselle kertyvässä korossa otetaan huomioon komission luottoriski ja vastaava investointikausi.