"alaliselt" tõlge keelde prantsuse

Abikõlblike kuludena käsitatakse eranditult ja alaliselt uuendustegevuseks kasutatava inventeeritava sisseseade, vahendite ja materjali ostmist

Sont considérées comme admissibles les dépenses encourues pour l'achat d'équipement, d'instrument et de matériel consommable utilisés exclusivement et continuellement pour l'activité d'innovation

Tõsiasi on aga see, et 860 miljonit inimest elab alaliselt näljas.

Or, 860 millions de personnes souffrent toujours de la faim.

Me teame, et liikmesriike ei ole tegelikult võimalik alaliselt kõigi juhtumite vastu kaitsta.

Nous savons qu'aucun État membre ne peut effectivement être protégé en permanence contre toutes les éventualités.

Teen ettepaneku alaliselt kolm valvurit kirikulöövil.

Je suggère que trois hommes montent la garde dans la nef en tout temps.