"lisa" tõlge keelde prantsuse

Komisjon kohandab lisasid, et võtta arvesse tehnika arengut.

La Commission adapte les annexes afin de tenir compte du progrès technique.

On küll tõsi, et komisjon ei lisanud seda selgitust vaidlusaluse otsuse põhjendusse 69.

Certes, la Commission n’a pas ajouté cette explication au point 69 des motifs de la décision litigieuse.

Täidetud tüübikinnitustunnistus ja sellele lisatud dokumendid antakse üle taotlejale.

Le certificat d'agrément de type rempli et ses appendices sont remis au demandeur.

32 Lisaks ei puuduta põhikohtuasi kaht kuulutustelehte, mis ise sisaldavad märget „kuulutus” (Anzeige).

32 Par ailleurs, le litige au principal ne concerne pas les deux encarts publicitaires qui, eux, ont été assortis de la mention «annonce» («Anzeige»).

On küll tõsi, et komisjon ei lisanud seda selgitust vaidlusaluse otsuse põhjendusse 69.

Certes, la Commission n’a pas ajouté cette explication au point 69 des motifs de la décision litigieuse.