"meremees" tõlge keelde itaalia
marinaio, marittimo, navigante on "meremees" populaarseimad tõlked itaalia keelde.
-
marinaio
noun masculineLaevaomanikud valivad oma laevade pardale võetavad meremehed ise.
Gli armatori hanno la facoltà di scegliere i marinai da imbarcare sulle loro navi.
-
marittimo
noun masculineKaristused ja trahvid, mida rakendatakse nõutava arvu Mauritaania meremeeste laevalt puudumise korral muudel põhjustel
Sanzioni e ammende applicate negli altri casi di inosservanza del numero prescritto di marittimi mauritani a bordo
-
navigante
noun masculineVõi merel eksinud meremeeste kaitsepühaku, püha Elmo järgi?
O Sant'Elmo, il santo patrono dei naviganti dispersi in mare.
-
navigatore
noun masculine
-
Kuva algoritmiliselt loodud tõlked
" meremees " automaatsed tõlked keelde itaalia
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Tõlked alternatiivse kirjaviisiga
-
marittimo
adjective nounpersona che lavora a bordo di una nave, nelle costruzioni navali o nei porti
Meremehed kannavad oma kohalolekust määratud laeva kaptenile ette üks päev enne laeva kavandatavat väljumiskuupäeva.
I marittimi devono presentarsi al capitano del peschereccio il giorno precedente la data fissata per l'imbarco.