"auhind" tõlge keelde läti

Ka Lech Wałęsa ei saanud oma Nobeli rahupreemiat ise vastu võtta, kuid siiski väljendas see auhind meie, poolakate jaoks vabaduselootust.

Arī Wałęsa kungs nevarēja saņemt savu Nobela Miera prēmiju personīgi, taču, kaut arī tā, šis apbalvojums mums Polijā bija cerība uz brīvību.

Sama kehtib siis, kui auhinnad on tuletatud kaubad, mis neid programme reklaamivad, näiteks videosalvestised.

Tāpat tas būtu gadījumā, ja iegūstamā balva būtu no raidījuma atvasināti produkti – piemēram, videogrammas.

„Welsh Laverbread“ on võitnud hõbedase auhinna võistlusel True Taste of Wales Awards.

Konkursā True Taste of Wales (“Īstā Velsas garša”) produktam Welsh Laverbread ir piešķirta sudraba godalga.

hinnatakse ainult neid saavutusi, mis on olnud varasema auhinna aluseks, mitte vahepeal saavutatud tulemusi

Vērtējums ietver tikai sasniegumus, uz ko attiecas iepriekšējā prēmija, tas neietver rezultātus, kas iegūti pēc tam