"sanonta" tõlge keelde eesti

Ehkä teille, mutta ferengeillä on vanha sanonta, harkinta on parempi osa rohkeutta.

Ehk teie jaoks, kuid vana ferengide vanasõna ütleb, et vapruse parim osa on tagasihoidlikkus.

Meillä on sanonta, että pidämme amerikkalaisista kolmen drinkin ajan.

Meil on kõnekäänd, et ameeriklane meeldib ainult kolme napsini.

Se ei ole hieno sanonta, mutta sopii hyvin tähän tilanteeseen.

See pole suurepärane ütlemine, aga see sobib tänasesse päeva.

On olemassa vanha Italialainen sanonta, joka raakasti käännettynä menee näin,

On üks iidne Itaalia mõttetera mis väljendab,