"tapaturma" tõlge keelde eesti

Virkamiehellä, joka osoittaa, ettei ole sairauden tai tapaturman vuoksi voinut hoitaa tehtäviään, on täysi oikeus sairaslomaan.

Ametnikul, kes esitab tõendi oma võimetuse kohta täita oma kohustusi haiguse või õnnetuse tõttu, on õigus saada haiguspuhkust.

Valtaosan muista tapaturmista ilmoitettiin tapahtuneen ammattilaisiksi luokitelluille käyttäjille.

Suur osa õnnetusjuhtumitest, mis ei lõppenud surmaga, registreeriti professionaalideks liigitatud ettevõtjate kasutuses.

Maanviljelijöiden tapaturma-ja eläkevakuutusjärjestelmän osalta: jos henkilö on itsenäinen maataloudenharjoittaja Saksassa ja palkattu työntekijä missä tahansa muussa jäsenvaltiossa

Põllumajandusliku õnnetuskindlustusskeemi ja põllumeeste vanaduspensioni kindlustusskeemi korral: juhul kui isik tegutseb füüsilisest isikust ettevõtjana põllumajanduses Saksamaal ja teeb tasulist tööd mõnes teises liikmesriigis