"valvonta" tõlge keelde eesti

Sevillassa kokoontunut Eurooppa-neuvosto kehotti komissiota tutkimaan ulkorajojen valvonnasta koituvien kustannusten jakamiseen liittyviä ongelmia.

Sevillas toimunud Euroopa Ülemkogu kohtumisel paluti komisjonil uurida välispiiride kontrolliga seotud rahaliste kulutuste problemaatikat.

Tiukennetun valvonnan tulisi nytkin alkaa varhaisessa vaiheessa, heti kun jäsenvaltio on pyytänyt rahoitusapua.

Jällegi peaks tõhustatud järelevalve algama varases faasis, niipea kui liikmesriik on taotlenud finantsabi.

Sen on lujitettava lisää ulkoista tarkastusta ja varmistettava, että sekä varainhoidon valvonta että sisäinen tarkastus toimivat asianmukaisesti.

Tugevdada välisauditit ja tagada, et nii finantskontroll kui ka sisemine audit toimiksid nõuetekohaselt.

hankkimaan reaaliaikaisia tietoja esimerkiksi telekuuntelun tai-valvonnan, peitetoimina suoritettavan tarkkailun tai pankkitilien valvonnan avulla

teabe kogumist reaalajas, näiteks kõnede pealtkuulamist, varjatud jälgimist või pangaarvete kontrollimist