"compter" tõlge keelde eesti

Les animaux sont comptés au prorata de la durée de leur présence dans l’exploitation.

Loomi loendatakse vastavalt nende aasta jooksul põllumajandusettevõttes oldud ajale.

Michael, ton opinion compte autant que celle de Max.

Michael, sinu arvamus loeb sama palju kui Maxi oma.

Ça, c'est le cours de tai-chi, ça ne compte pas pour l'éducation physique.

Seal on Tai-Chi klass, mida ei arvestada kehalise kasvatuse tundidena.

Le montant des aides est déterminé de telle sorte que le rapport entre les deux montants d'aide tienne compte des quantités de matière première utilisées.

Toetus arvutatakse nii, et kahe toetussumma vahelise suhte puhul võetakse arvesse ka kasutatud toorme koguseid.