"Nieuw" tõlge keelde eesti

De ene is nieuw. De andere is oud.

Üks on uus ja teine on vana.

Is er iets nieuws?

Kas on midagi uut?

Strategie is nieuw voor me, maar... tenzij we willen worden ingesloten door drie legers, lijkt't dat we niet hier kunnen blijven.

Ma olen strateegias küll kogenematu, aga... siia jäädes võime sattuda kolme sõjaväe vahele.

Worden de nieuw verworven vaardigheden op adequate wijze opgetekend, bijvoorbeeld in het diplomasupplement, de Europass of de Jongerenpas?

Kas nende vastselt omandatud oskused ikka jäädvustatakse asjakohaselt, nt diplomilisas, Europass’is või Youthpass’is?

Zou mijn nieuwe oppasser alsjeblieft zijn mening willen geven over de slogan?

Kas mu värske abi selgitaks väheke seda mõttekäiku?