"Jurysdykcja" tõlge keelde eesti
Jurisdiktsioon, kohtu pädevus, kohtumõistmine on "Jurysdykcja" populaarseimad tõlked eesti keelde.
-
Jurisdiktsioon
Art. 16 ust. 1 lit. d) („Jurysdykcja i koordynowanie ścigania”) nie obejmuje żadnych aspektów dotyczących ekstradycji podejrzanych.
Artikli 16 lõike 1 punktis d („Jurisdiktsioon ja süüdistuse esitamise kooskõlastamine”) ei käsitleta kahtlusaluste väljaandmisega seonduvaid aspekte.
-
Kuva algoritmiliselt loodud tõlked
" Jurysdykcja " automaatsed tõlked keelde eesti
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Tõlked alternatiivse kirjaviisiga
praw. uprawnienie organu władzy do rozstrzygania spornych spraw [..]
-
kohtu pädevus
W przypadku ustalenia jurysdykcji sądu, przed którym jako pierwszym wytoczono powództwo, sądy, przed którymi wytoczono powództwo później, zrzekają się swojej jurysdykcji na rzecz tego sądu.
Kui esimesena hagi saanud kohtu pädevus on tuvastatud, loobub hiljem hagi saanud kohus oma pädevusest esimese kohtu kasuks.
-
kohtumõistmine
władza sądu do rozpoznawania i rozsądzania spraw lub wydawania rozporządzeń
To samo dotyczy jurysdykcji.
Sedasama tuleb teha ka kohtumõistmise teemaga.
-
õigusmõistmine
władza sądu do rozpoznawania i rozsądzania spraw lub wydawania rozporządzeń
Fraasid, mis on sarnased sõnaga "Jurysdykcja" koos tõlkega eesti
-
halduspädevus
-
eksterritoriaalne kohtualluvus
-
territoriaalne kohtualluvus
-
kohtualluvuskonflikt