"Grupp" tõlge keelde eesti

Grupper av uppfödare stoppade rättsstridigt lastbilar för att kontrollera det transporterade köttets ursprung och utsatte slakterier för blockad.

Loomakasvatajate grupid pidasid ebaseaduslikult kinni veoautosid, et kontrollida veetava liha päritolu, ning piirasid ümber tapamaju.

Gruppen fick ett mandat på ett år för att utarbeta rekommendationer till politiska åtgärder för att främja industrins användning av viktig möjliggörande teknik i Europa.

Rühmale anti aastane volitus koostada soovitused poliitilisteks meetmeteks, mis tuleks võtta, et soodustada progressi võimaldavate tehnoloogiate tööstuslikku rakendamist Euroopas.

Gruppens ordförande får råda kommissionen att höra gruppen i en viss fråga.

Töörühma esimees võib nõustada komisjoni, et konkreetses küsimuses on soovitav konsulteerida töörühmaga.

Kommissionen skall utse ordförande och vice ordförande i varje expertgrupp bland gruppens ledamöter.

Komisjon määrab igale ekspertrühmale esimehe ja aseesimehe kõnesoleva rühma liikmete hulgast.

Brukarnas kontrollorgan skall ha en identifierbar struktur och rapporteringsmetoder inom gruppen som garanterar och tydligt visar dess opartiskhet.

Kasutajainspektsioon peab olema organisatsiooniliselt tuvastatav ja omama aruandlusmeetodeid grupis, millesse see kuulub, et tagada ja demonstreerida oma erapooletust.

De försöker få med de stödmottagande grupperna i arbetet för att fastställa behov och utforma och genomföra åtgärder.

Nad püüavad kaasata abi saava kogukonna vajaduste väljaselgitamisse ning meetmete väljatöötamisse ja rakendamisse.