"Bitamina" tõlge keelde eesti
Vitamiinid, vitamiinid on "Bitamina" populaarseimad tõlked eesti keelde. Tõlgitud lause näidis: Maraming bitamina C ang pinulbos na siling pula. ↔ Jahvatatud punane pipar sisaldab rohkesti C-vitamiini.
Bitamina
-
Vitamiinid
(Magiging bahagi ng katawan ang mga bitamina at sustansya, na magbibigay ng lakas at mabuting kalusugan.)
(Vitamiinid ja toitained imenduvad kehasse ning annavad sellele jõudu ja tervist.)
-
Kuva algoritmiliselt loodud tõlked
" Bitamina " automaatsed tõlked keelde eesti
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Tõlked alternatiivse kirjaviisiga
bitamina
-
vitamiinid
Sa pagkasim, nagkakaroon ito ng mga bitamina B2 at K at mga mineral na gaya ng iron, kalsyum, at potasiyum.
Käärimisprotsessis tekivad vitamiinid B2 ja K ning mineraalid raud, kaltsium ja kaalium.
Lisage näide
Lisama
"Bitamina" tõlked eesti keelde kontekstis, tõlkemälu
Maraming bitamina C ang pinulbos na siling pula.
Jahvatatud punane pipar sisaldab rohkesti C-vitamiini.
Lalo bang titibay ang mga kuko kung iinom ng dagdag na kalsiyum o bitamina?
Kas kaltsiumi või vitamiinide täiendav sissevõtmine teeb küüned tugevamaks?
✔ Mga bitamina at gamot.
✔ Vitamiinid ja ravimid.
Natuklasan sa pag-aaral na ang luya ay kasimbisa ng araw-araw na dosis ng bitamina B6, isa pang karaniwang panlunas na inirereseta.
Nüüd saadi teada, et ingver on sama mõjus kui igapäevane doos B6-vitamiini, mida on samuti hommikuse iivelduse vastu soovitatud.
Bagaman imposibleng matiyak ang eksaktong dami ng mga bitamina, mineral, at protina na kailangan mo bilang isang indibiduwal, ang isang timbang na pagkain ay maglalaan ng iyong mga pangangailangan.
Kuigi on võimatu määratleda täpset vitamiinide, mineraalainete ja valkude kogust, mida just sina vajad, rahuldab sinu vajadusi tasakaalustatud toidusedel.
Kung umiinom ka ng mga bitamina upang protektahan ang iyong sarili laban sa sakit, inaaksaya mo lamang ang iyong pera.”
Vitamiinide ostmine selle haiguse ennetamiseks on tegelikult raha raiskamine.”
Kaya ang isang tagapaglaan ng pangangalagang pangkalusugan ay dapat na kasama kapag nagpapasiya kung ang isang tao ay dapat na uminom ng karagdagang iron o bitamina.
Seega tuleks arstiga nõu pidada, kas haige peaks oma toidule rauda ja vitamiine lisama või mitte.
Tumutulong ang sikat ng araw para makagawa ang katawan ng bitamina D, kaya kung kulang sa sikat ng araw, magkukulang din sa bitaminang ito ang katawan.
Kuna päikesevalgus aitab organismil sünteesida D-vitamiini, võib päikesevalguse puudus põhjustada selle vitamiini vaegust.
Ang ilang suplementong bitamina ay maaari ring makapinsala.
Ka mõningad vitamiinilisandid võivad olla kahjulikud.
Ang ganitong uri ng “kinesiology” ay ginagamit sa pagtatangkang malaman kung ang ilang klase ng pagkain, damo, o mga bitamina ay makatutulong o makapipinsala sa isang tao.
Sedalaadi „kinesioloogiat” on kasutatud puhkudel, kui soovitakse teada saada, kas mõned konkreetsed toiduained, ravimtaimed või vitamiinid võiksid inimest aidata või hoopiski talle kahju teha.
Binabanggit din ng ilang mananaliksik ang mga free radical ng oksiheno at kakulangan ng mga bitamina C at D bilang mga sanhi ng pinsala.
Mõned teadlased märgivad soodustavate teguritena ka hapniku vabade radikaalide põhjustatud kahjustusi ning C- ja D-vitamiini puudust organismis.
Mga Suplementong Bitamina at ang Kanser
Vitamiinid ja vähk
Ang mga kahel na Tarocco ang may pinakamataas na bitamina-C sa lahat ng mga prutas na sitrus.
„Tarocco” sort sisaldab kõigist tsitruselistest kõige rohkem C-vitamiini.
At bagaman ang lasa ang siyang pinakakaakit-akit na katangian ng huitlacoche, ang kahalagahan nito sa nutrisyon ay nararapat ding isaalang-alang, yamang ito’y naglalaman ng bitamina C, phosphorus, kalsiyum, at iba pang nutriyente.
Kuigi huitlacoche juures on kõige meeldivam selle maitse, tuleb arvesse võtta ka selle toiteväärtust, kuna see sisaldab C-vitamiini, fosforit, kaltsiumi ja teisi toitaineid.
Mayaman din ito sa bitamina C.
Samuti on neis rikkalikult C-vitamiini.
Bukod diyan, ilang bilyon pang mga tao ang sinasabing dumaranas ng ‘lihim na pagkagutom,’ na tumutukoy sa mga taong sa wari’y sapat namang pinakakain subalit mahihina dahil sa kakulangan ng kinakailangang bitamina at mineral.
Peale selle kannatavat veel mitu miljardit inimest „varjatud” nälja all, mis tähendab seda, et inimesed, kes küll näivad olevat piisavalt söönud, on nõrgad, sest nad ei saa vajalikul määral vitamiine ning mineraale.
Pagkatapos ay nagreseta siya ng tatlong-araw na pag-iniksiyon para sa malarya, paracetamol (acetaminophen) upang mawala ang sakit ng ulo, dalawang gamot upang paginhawahin ang maaaring ulser sa tiyan, mga trangkilayser para sa kaniyang kabalisahan, at sa wakas, karagdagan pa rito, ang pag-inom ng mga bitamina.
Siis määras talle kolmepäevase süstide kuuri malaaria vastu, paratsetamooli peavalu peatamiseks, kaks arstimit, ravimaks võimalikku maohaavandit, rahusteid tema ärevuse vastu ja kõigele lisaks veel ühe multivitamiinide kuuri.
Ganito rin ang gawin sa mga di-inireresetang gamot o mga bitamina.
See käib ka käsimüügi- ja loodusravimite kohta.
Mayaman sa mga Bitamina at Mineral
Rikas vitamiinide ja mineraalide poolest
Ang pinakahuling halimbawa ay nagsasangkot sa isang bagong bitamina na diumano’y “nakatutulong sa pag-aalis ng lahat ng sakit mula sa problema sa paghinga at panghihina hanggang sa mga sakit na nagsasapanganib ng buhay.”
Värske näitena võib tuua ühe uue vitamiini, mis väideti „aitavat kõige vastu alates hingamisraskustest ja energiapuudusest kuni eluohtlike haigusteni”.